W dniu 29 listopada 2024 r. VDGEM w Olsztynie zrealizował projekt zatytułowany „Niemieckojęzyczne warsztaty adwentowe dla młodzieży”. Celem było połączenie uczniów uczących się języka niemieckiego i młodzieży z mniejszości niemieckiej. Łącznie w projekcie wzięło udział 16 uczniów w wieku 15-18 lat. Na początku nauczyciel języka niemieckiego przedstawił najważniejsze słowa i zwroty na temat „Adwentu” i „Bożego Narodzenia” (prezentacja multimedialna), które następnie zostały wspólnie powtórzone. Oczywiście wszystko odbywało się w języku niemieckim. Nauczyciel zadawał krótkie pytania, na które uczniowie starali się odpowiedzieć. Dzięki temu uczestnicy poznawali nowe słówka nie tylko teoretycznie, ale także praktycznie i używali ich w zdaniach. Uczyli się nie tylko słówek, ale także nowych zasad gramatycznych: zdania były tworzone w formie biernej i z czasownikami modalnymi (temat Adwent i czas Bożego Narodzenia). Ćwiczyli także czasownik „mögen” oraz spójniki „weil” i „denn”. W ten sposób praktycznie wykorzystano całe słownictwo i gramatykę.
Ponadto młodzi ludzie musieli również wykonywać różne ćwiczenia; tworzyć dialogi w parach na temat adwentu i dekoracji świątecznych w swoich domach, rozwiązywać krzyżówki i wykonywać zadania leksykalne.
Na koniec z powodzeniem przeprowadzono quiz w „Kahoot”, aby sprawdzić znajomość słów, zwrotów i gramatyki.
W kolejnym etapie warsztatów uczniowie pracowali w trzyosobowych grupach nad stworzeniem własnego wieńca adwentowego. Do dyspozycji mieli różne materiały dekoracyjne i rękodzielnicze, takie jak : bombki, wstążki, gałązki świerkowe, anyż, cynamon, gąbki. Nazwy tych materiałów zostały podane również w języku niemieckim. Najpiękniejsze wieńce adwentowe zostały uhonorowane dyplomem.
Oceniamy, że uczestnicy chętnie brali udział w warsztatach i byli bardzo kreatywni. Byli bardzo zainteresowani kulturą niemiecką i mniejszością niemiecką. Zadawali również wiele pytań nauczycielowi języka niemieckiego i chętnie układali zdania z nowymi słowami i zwrotami, a także prowadzili dialogi na temat Bożego Narodzenia i Adwentu.
Dzięki warsztatom adwentowym młodzi ludzie mogli używać słownictwa związanego z Adwentem i Bożym Narodzeniem w Niemczech i ćwiczyć je przez całe święta. Uczestnicy uświadomili sobie wpływ niemieckiej kultury i tradycji w regionie Warmii i Mazur. Tym samym cele projektu zostały osiągnięte.
Projekt był promowany za pośrednictwem audycji radiowej „Allensteiner Welle”, na Facebooku oraz dzięki bezpośrednim rozmowom z uczniami w szkole.
„Projekt był wspierany przez VdG ze środków Federalnego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Ojczyzny Republiki Federalnej Niemiec”.
M.Mularczyk
