Szanowni Państwo,

już jutro rozpoczyna się, tak ważny dla struktur mniejszości niemieckiej w Polsce, Narodowy Spis Powszechny. Od jego wyników zależy "realizacja naszych potrzeb w polityce oświatowej, kulturalnej, a co za tym idzie zobowiązania państwa do praktycznego zapewnienia równości obywateli bez względu na przynależność narodową. (...) Bardzo ważnym jest by wszyscy, którzy czują się Niemcami, pochodzą z rodzin mających niemieckie korzenie, czują się częścią niemieckiej historii, kultury i tradycji swoją niemiecką narodowość wypełniając formularz spisowy zaznaczyli." - wspomina w swoim przemówieniu przewodniczący Związku Niemieckich Stowarzyszeń społeczno-kulturalnych w Polsce, Bernard Gaida. 

W załączniku znajdą Państwo pełną treść przemówienia. Zostało ono również nagrane i udostępnione na naszej stronie internetowej i na Facebooku:

 Przemowa przewodniczącego VdG Bernarda Gaidy z okazji Narodowego Spisu Powszechnego 2021 - VdG | 2021

Facebook

 

 
Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Mniejszości Niemieckiej Bartoszyc i Okolic uzyskało dofinansowanie na projekty:
 
-  Działalność biurowo-księgowa Stowarzyszenia i koordynowanie projektu na rok 2021
     Całkowita wartość projektu  -  18 908,00 zł
      Kwota dofinansowania         -    5 000,00 zł
      Nr. Umowy 4-16/WMNiE/2021 z dn. 8.04.2021

Rozwój działalności zespołu dziecięco - młodzieżowego "SAGA" z Bartoszyc
       Całkowita wartość projektu  -    5 296,00 zł
       Kwota dofinansowania         -    5 000,00 zł
       Nr. Umowy 4-90/WMNiE/2021 z dn. 8.04.2021
 

Region. Pierwsze zdalne spotkanie

przez monika
Odsłony: 32

Przechodzimy w tryb online

Przez długie lata wszyscy zdążyli się przyzwyczaić, że wiosenne seminarium Wspólnoty byłych mieszkańców Prus Wschodnich odbywa się w Mrągowie i związane jest z walnym zebraniem delegatów organizacji niemieckich z naszego regionu zrzeszonych w Związku Stowarzyszeń Niemieckich Warmii i Mazur. W tym roku jednak było inaczej.

Inaczej, czyli po raz pierwszy zdalnie przez Internet, 10 kwietnia. Dlaczego tak? Przez pandemię COVID-19.- W ubiegłym roku liczyłam na to, że zaplanowane zadania uda się zrealizować jesienią. Nic z tego nie wyszło. W tym roku sytuacja jest nie lepsza i jeśli będę czekać to może się okazać, że nic nie zrobimy. Postanowiłam więc zorganizować otwarte spotkanie online zarówno dla przewodniczących, jak i młodych. Drugi powód to taki, żeby pokazać, że nawet w tych trudnych czasach, jeśli się pomyśli to da się zrobić całkiem dużo – mówi Edyta Gładkowska przedstawicielka Wspólnoty byłych mieszkańców Prus Wschodnich w Olsztynie. Plusem spotkania online było to, że mogła w nim uczestniczyć większa liczba prelegentów i to głównie z Opola.
Ściągnąć ich wszystkich na raz do Mrągowa – Edyta raczej nie dałaby rady. Kto zatem uczestniczył w spotkaniu i co referował? Zaczęło się od prelekcji o zwyczajach wielkanocnych w Prusach Wschodnich, o których mówiła Edyta Gładkowska.
Następnie przedstawiła ona projekty biura Wspólnoty byłych mieszkańców Prus Wschodnich w Olsztynie. To m.in. różne działania z znanego już cyklu Begegnungsstättenarbeit/Konsolidacja
domów spotkań. Po niej Anna Kazańska z Olsztyna przedstawiała projekt Billingua – przeznaczony dla rodzin 2-języcznych. Ma on swą kontynuację w Internecie. Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej z Opola – prezentował jego dyrektor Lucjan Dzumla. Ma on swą stronę internetową i kanały na portalach You Tube i Spotify. Można nich obejrzeć różne działania podejmowane przez dom, w tym cykl „Gotowanie z Marią Wurst”. Projekty Młodzieżowe Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej omówiła Weronika Koston ze Związku Młodzieży Mniejszości Niemieckiej (BJDM). Właśnie powstają niemieckie kluby młodzieżowe. Ich koordynatorem w naszym regionie jest Monika Krzenzek ze stowarzyszenia w Szczytnie, członkini zarządu Związku Stowarzyszeń Niemieckich Warmii i Mazur. Gdy warunki sanitarne pozwolą kluby te spotkają się w Ostródzie. Monika zachęcała uczestników spotkania, aby powiadomili o tej inicjatywie naszą młodzież.
Lernraum to program Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej wspierający naukę języka niemieckiego. Jaką pomoc oferuje informowała – Marta Krzesińska-Siwek. Są to m.in. kursy online w cenie 8
zł za godzinę.Od ubiegłego roku działa w Opolu Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej. Czym się zajmuje mówiła Magdalena Lapshin, kierowniczka jego archiwum.
Złożyła ona propozycję, aby nasze stowarzyszenia zaprosiły ją do siebie, aby zarchiwizowała posiadane przez nie dokumenty. Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce reprezentowała Beata Sordon, pełnomocnik ds. młodzieży. Beata wybiera się do Lidzbarka Warmińskiego na warsztaty teatralne lidzbarskiego teatru młodzieżowego „Spiegel”. Poinformowała także
m.in., że VDG przygotowuje film z okazji 30-lecia mniejszość niemieckiej w Polsce.
Związek Stowarzyszeń Niemieckich Warmii i Mazur – do udziału w spotkaniu wyznaczył Martę Mularczyk, szefową biura. Marta przedstawiła 2 projekty związku – wycieczkę śladami Johanna
Gottfrieda Herdera i warsztaty fotograficzne.Końcówkę spotkania zdominowała sprawa Spisu Powszechnego, który zaczął się 1 kwietnia i potrwa do końca września. Sabina Reguła przewodniczą-
ca stowarzyszenia z Nidzicy wskazała, jak należy wypełniać rubryki: obywatelstwo narodowość i język domowy, czyli: obywatelstwo polskie, narodowość niemiecka, język domowy niemiecki.
Dlaczego tak mówił w swym wystąpieniu nagranym wcześniej Bernard Gaida– przewodniczący VDG. Jego wystąpienie publikujemy także na str. 13. W spotkaniu uczestniczyło w sumie
ponad 30 osób. W szczytowym momencie obserwowało je 27 osób. Co o zdalnej internetowej formie wiosennego spotkania myślą jego uczestnicy? Elżbieta Kozłowska – stowarzyszenie
mniejszości niemieckiej w Giżycku.

- Dobrze, że było takie spotkanie. Ciekawie było posłuchać propozycji działaczy ze Śląska. To było budujące dowiedzieć się, ile można w tej pandemii jednak robić. Czy miałam problemy techniczne
z połączeniem się? Nie bo wcześniej proboszcz naszej parafii ewangelicko-augsburskiej w Giżycku zaproponował nam zainstalowanie zooma na komputerach i dzięki niemu mamy już spotkania.
Dorota Kanclerz – stowarzyszenie mniejszości niemieckiej w Bartoszycach. Notowałam wszystkie propozycje. Co z nich moglibyśmy robić? Wydaje mi się, że naukę języka niemieckiego w soboty
dla naszych dzieci. Możemy się też podzielić historią naszego stowarzyszenia z Centrum Badania Mniejszości Niemieckiej w Polsce. Miałam trochę problemów z połączniem się, ale przy pomocy pana Damiana, który czuwał nad spotkaniem od strony technicznej udało się do niego dołączyć. Pod koniec jednak nic nie słyszałam, może z powodu przeciążenia sieci.

Jeśli pandemia nie ustąpi to Wspól-nota byłych mieszkańców Prus Wschodnich zorganizuje inne spotkania i projekty online.

Lech Kryszałowicz

ELOM 5

przez monika
Odsłony: 74

 

 

Rusza nabór do nowej edycji ELOm! 

 

Elementarz LIDERA ORGANIZACJI 5 – program dla przyszłych liderów/ek, koordynatorów/ek, menagerów/ek, animatorów/ek i aktywistów/ek!

Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej oraz Związek Młodzieży Mniejszości Niemieckiej prowadzą innowacyjny program szkoleniowy dla młodych osób, które chcą mieć realny wpływ na lokalną społeczność.

Dostrzegasz, że w Twoim środowisku są rzeczy, które warto zmienić, aby funkcjonowały lepiej? Zauważasz, że dzięki niewielkim zmianom i zaangażowaniu można sprawić, że lokalne otoczenie będzie bardziej przyjazne? Masz chęci do działania?

Jeśli tak, to ten program jest dla Ciebie.

Więcej

Życzenia świąteczne

przez monika
Odsłony: 84

Wszystkim naszym ziomkom i przyjaciołom

życzymy wesołych i zdrowych Świąt Wielkanocnych oraz rychłego powrotu normalności.

Zarząd Związku Stowarzyszeń Niemieckich Warmii i Mazur oraz redakcja biuletynu

Spis powszechny 2021

przez monika
Odsłony: 199

Biorąc udział w Narodowym Spisie Powszechnym 2021 pomyśl o swoim pochodzeniu i wspólnocie narodowej lub etnicznej.

Więcej

Dotacje na działalność biura

przez monika
Odsłony: 119

Stanowisko księgowej Związku Stowarzyszeń Niemieckich Warmii i Mazur z siedzibą w Olsztynie w 2021 roku dofinansowane zostało dzięki dotacji Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Warszawie w ramach umowy nr 4-22/WMNiE/2021 na realizację zadania pn. Działalność księgowa Związku Stowarzyszeń Niemieckich Warmii i Mazur, oraz ze środków Mniejszości Niemieckiej będącej w dyspozycji Fundacji Rozwoju Śląska pochodzące z wcześniejszych dotacji Rządu Niemieckiego.

Stanowiska pracy Związku Stowarzyszeń Niemieckich Warmii i Mazur z siedzibą w Olsztynie w 2021 roku dofinansowane zostały ze środków Mniejszości Niemieckiej będących w dyspozycji Fundacji Rozwoju Śląska pochodzących
z wcześniejszych dotacji Rządu Niemieckiego.

Miesięcznik MITTEILUNGSBLATT jest wydawany dzięki dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w ramach umowy nr nr 4-134/WMNiE/2021 na realizację zadania pn. Miesięcznik informacyjno-kulturalny mniejszości niemieckiej MITTEILUNGSBLATT oraz Konsulatu Generalnego RFN w Gdańsku.

Wyjazd studyjny- zawieszenie

przez monika
Odsłony: 215

Szanowni Państwo,

Z przykrością informujemy, iż zaplanowany wyjazd studyjny do Olsztyna i Ostródy zostaje zawieszony przez sytuacje epidemiologiczną wywołaną COVID19.

Będziemy Państwa informować

Zarząd ZSNWIM

 

 

Relacja z wycieczki

przez monika
Odsłony: 363

Związek Stowarzyszeń Niemieckich Warmii i Mazur  w dniu 19.09.2020 r. zorganizował jednodniowy wypad dla  grupy młodzieży mniejszości niemieckiej do Olsztynka i okolic.

Więcej

Mimo pandemii Ostródzkie Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej JODŁY zdecydowało zorganizować konkurs piosenki niemieckiej on-line. To pierwsze tego typu wydarzenie. Nie było łatwo, od początku pozostawała niepewność ilu uczestników zgłosi się. W dniu 26 września 2020 roku odbył się finał konkursu. Jury odbyło obrady w reżimie sanitarnym w siedzibie stowarzyszenia. I tak przedstawiamy Państwu listę tegorocznych laureatów:

 

Kategoria dzieci – SOLO

I miejsce Nadia Nowicka - SP w Napiwodzie

II Amelia Złotucha - NSP w Głotowie

III Michalina Mielczarek - SP w Rogożu

Wyróżnienie Milena Zając - NSP w Głotowie

 

Kategoria dzieci  - ZESPOŁY

I Zespół wokalny SP nr 2 w Olsztynie

II Grupa wokalna - SMN Warmia w Lidzbarku Warmińskim

 

Kategoria dorośli - SOLO

I Aleksandra Hoppe - NSP w Głotowie

II Aleksandra Rutkowska - ZSZ im. Sandora Petofi w Ostródzie

III Monika Krzenzek - SMN Heimat w Szczytnie

Wyróżnienie Agnieszka Skwara - Liceum Sztuk Plastycznych w Gronowie Górnym

 

Kategoria dorośli - ZESPOŁY

I Zespół młodzieżowy - SMN JODŁY w Ostródzie

II Familie Band – SMN Warmia w Lidzbarku Warmińskim

Wyróżnienie A. Mazurkiewicz i W. Oleszkiewicz - SMN JODŁY w Ostródzie

 

Informujemy, że nagrody zostaną przekazane laureatom drogą pocztową. Przypominamy również, że XIV Konkurs Piosenki Niemieckiej finansowany jest ze środków finansowych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, Konsulatu Generalnego RFN w Gdańsku oraz środków własnych.

Dziękujemy wszystkim za udział.

Po udanej pierwszej edycji wyjazdu studyjnego zapraszamy na kolejny!

W programie zapewniamy zwiedzanie malowniczego, odwiedzanego licznie przez turystów Skansenu wraz z przewodnikiem, który podzieli się z nami wieloma ciekawostkami o życiu w dawnym Ostpreussen. Pokaże min. warsztaty rzemieślnicze, dawną szkołę, czy replikę starego kościoła.

Więcej